حديث رقم 338 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الصلاة

نص الحديث

338 حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الجُهَنِيَّ ، أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي المَارِّ بَيْنَ يَدَيِ المُصَلِّي ؟ فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ يَعْلَمُ المَارُّ بَيْنَ يَدَيِ المُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ : لَا أَدْرِي قَالَ : أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا ، أَوْ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، : وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ عُمَرَ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، : وَحَدِيثُ أَبِي جُهَيْمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : لَأَنْ يَقِفَ أَحَدُكُمْ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي وَالعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ : كَرِهُوا المُرُورَ بَيْنَ يَدَيِ المُصَلِّي ، وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ ذَلِكَ يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ وَاسْمُ أَبِي النَّضْرِ ، سَالِمٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ المَدِينِيِّ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
174110 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب إثم المار بين يدي المصلي - حديث رقم 497
186490 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ مَنْعِ المَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي - حديث رقم 826
196714 - 26 ~ أبو داود في سننه - تَفْرِيعِ أَبْوَابِ السُّتْرَةِ - حديث رقم 623
274943 - 25 ~ - التشديد في المرور بين يدي المصلي وبين سترته - حديث رقم 753
207991 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي - حديث رقم 948
207990 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي - حديث رقم 947
148244 - 35 ~ أحمد في المسند - حَدِيثُ أَبِي جُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ - حديث رقم 17275
147719 - 35 ~ أحمد في المسند - بَقِيَّةُ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ - حديث رقم 16801
6018 - 30 ~ مالك في الموطأ - بَابُ التَّشْدِيدِ فِي أَنْ يَمُرَّ أَحَدٌ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي - حديث رقم 370
355874 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - جُمَّاعُ أَبْوَابِ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي - حديث رقم 786
432538 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ - حديث رقم 2407
167517 - 32 ~ الدارمي في سننه - بَابُ كَرَاهِيَةِ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدِيِ الْمُصَلِّي - حديث رقم 1441
167516 - 32 ~ الدارمي في سننه - بَابُ كَرَاهِيَةِ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدِيِ الْمُصَلِّي - حديث رقم 1440
258693 - 48 ~ النسائي في الكبرى - التَّشْدِيدُ فِي الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي وَبَيْنَ سُتْرَتِهِ - حديث رقم 821
634525 - 44 ~ البيهقي في السنن الصغير - تَفْرِيعُ أَبْوَابِ سَائِر صَلَاةِ التَّطَوُّعِ - حديث رقم 720
583083 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - جُمَّاعُ أَبْوَابِ مَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ - حديث رقم 3216
575350 - 607 ~ الإرشاد في معرفة علماء الحديث للخليلي - الرُّوَاةُ عَنْهُ - حديث رقم 67
566918 - 813 ~ أبو نعيم الأصبهاني في معرفة الصحابة - أَبُو جَهْمِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الْأَنْصَارِيُّ - حديث رقم 6110
562787 - 813 ~ أبو نعيم الأصبهاني في معرفة الصحابة - حَرْفُ الْيَاءِ - حديث رقم 3597
467407 - 40 ~ الطبراني في الكبير - أَبُو سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ - حديث رقم 5087
467406 - 40 ~ الطبراني في الكبير - أَبُو سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ - حديث رقم 5086
450126 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ - حديث رقم 270
379645 - 160 ~ الطحاوي في مشكل الآثار - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْهُ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حديث رقم 72
379644 - 160 ~ الطحاوي في مشكل الآثار - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْهُ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حديث رقم 71
361186 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ إِيجَابِ تَقَدُّمِ الْمُصَلِّي إِلَى سُتْرَةٍ ، وَأَنْ لَا يَدَعَ أَحَدًا - حديث رقم 1098
361185 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ إِيجَابِ تَقَدُّمِ الْمُصَلِّي إِلَى سُتْرَةٍ ، وَأَنْ لَا يَدَعَ أَحَدًا - حديث رقم 1097
361184 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ إِيجَابِ تَقَدُّمِ الْمُصَلِّي إِلَى سُتْرَةٍ ، وَأَنْ لَا يَدَعَ أَحَدًا - حديث رقم 1096
253124 - 45 ~ البزار في مسنده - مَا أَسْنَدَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ - حديث رقم 3198
240179 - 81 ~ ابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني - أَبُو جُهَيْمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . - حديث رقم 1832
240178 - 81 ~ ابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني - أَبُو جُهَيْمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . - حديث رقم 1831
161857 - 117 ~ عبد بن حميد في مسنده - حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 284
81901 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - مَنْ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُرَّ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيِ الرَّجُلِ وَهُوَ يُصَلِّي - حديث رقم 2878
48442 - 28 ~ الحميدي في مسنده - أَحَادِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 789
24372 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - بَابُ المَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي - حديث رقم 2241